Obbligo di leggeAttrezzature e abilitazioni

Terna

Abilitazione alla terna, con pala anteriore ed escavatore posteriore: 10 ore fra teoria e pratica, prove di scavo e carico, aggiornamento ogni 5 anni.


Che cos’è

È il corso che abilita a condurre la terna: la macchina semovente, a ruote o a cingoli, che porta su un’unica base un caricatore anteriore e un escavatore posteriore. Proprio perché fa due mestieri, la terna somma i rischi dello scavo e quelli del caricamento.

Il corso insegna i tipi di macchine movimento terra, componenti e comandi, zone cieche e sistemi di accesso, i controlli a inizio lavoro, i rischi di capovolgimento e di contatto con organi in movimento, l’organizzazione dell’area di lavoro, l’uso come apparecchio di sollevamento e la protezione da rumore e vibrazioni.

A chi si rivolge

A chi l’azienda incarica di condurre una terna, compreso il datore di lavoro che la conduce di persona. Chi usa anche escavatori idraulici e pale caricatrici frontali può scegliere il percorso combinato, che abilita alle tre macchine insieme. L’abilitazione non esaurisce gli obblighi di informazione, formazione e addestramento sull’uso concreto.

Come si svolge

Una parte teorica di 4 ore e una parte pratica dedicata alla terna: guida su strada, scavo e riempimento, livellamento, caricamento, movimentazione di precisione, aggancio di attrezzature speciali come martello demolitore, pinza idraulica o trivella, messa a riposo.

La teoria si chiude con un questionario a risposta multipla da superare con almeno il 70% di risposte esatte. La pratica si chiude con una prova su almeno due esercitazioni (tre nel percorso combinato); chi non la supera ripete il modulo pratico. Serve la frequenza di almeno il 90% delle ore.

L’aggiornamento è quinquennale, di almeno 4 ore di pratica, con prova pratica e colloquio. Senza aggiornamento l’abilitazione non si esercita; entro i dieci anni di ritardo basta completarlo.

Percorsi vicini, e perché restano distinti. L’accordo tratta nello stesso paragrafo terne, escavatori, pale caricatrici frontali e autoribaltabili a cingoli: il modulo teorico è comune, cambiano i moduli pratici. Chi conduce più macchine segue il percorso combinato invece di ripetere la teoria. Le altre schede: «Escavatore» (`/sicurezza-lavoro/corso-escavatore/`) e «Macchine movimento terra» (`/sicurezza-lavoro/corso-macchine-movimento-terra/`).

Termini

Percorso Ore In presenza Videoconferenza E-learning
Primo corso
Terne 10 (4 teoria + 6 pratica) Sì No No
Escavatori idraulici, caricatori frontali e terne 16 (4 teoria + 12 pratica) Sì No No
Aggiornamento quinquennale 4 (pratica) Sì No No

Riferimenti normativi

  • D.Lgs. 81/2008, art. 71, comma 7
  • D.Lgs. 81/2008, art. 73, commi 4 e 5
  • Accordo Stato-Regioni 59/CSR del 17 aprile 2025, Parte II § 8 e § 8.3.7
  • Accordo Stato-Regioni 59/CSR del 17 aprile 2025, Parte III § 6
  • Accordo Stato-Regioni 59/CSR del 17 aprile 2025, Parte IV § 3.5 e § 6.3
  • Accordo Stato-Regioni 59/CSR del 17 aprile 2025, Allegato II

Riferimenti normativi verificati il